Ombudsman for Minority Affairs

Meet your Ombudsman /Conosca a su representante

Ms. Christina Fuentes is the new Ombudsman of Consumer Affairs. She is your direct contact for any questions you may have in regards to consumer fraud/deceptive trade practices

Ms. Christina Fuentes es la nueva representante de las oficinas de asuntos del consumidor. Ella es la persona con quien se puedo poner en contacto para problemas de fraude y engaños de comercio.

Topic of the Month/Tema de el Mes

5 Tips for Avoiding Foreclosure Scams

1. Work only with a non-profit, HUD- approved counselor

2. Do not pay an arm and a leg

3. Be aware of “guarantees.”

4. Know what you are signing, and be sure you sign it

5. If it sounds too good to be true, it probably is.

To see the full article, visit www.federalreserve.gov/consumerinfo.

5 Consejos para Evitar Estafas de Foreclosure

1. Trabajo solo con agencias sin fines de lucro, que son aprobadas por HUD

2. No page demasiado

3. Cuidado con” garantías.”

4. Sepa lo que esta firmando, y asegúrese que usted lo firme

5. Si se parece que la oferta es demasiado bueno, quizás no sea buena oferta

Para leer el articulo en completo, visite www.federalreserve.gov/consumerinfo.